Więcej niż tłumaczenie i lepsza komunikacja. Jesteśmy prężnie działającym biurem tłumaczeń na rynku lokalnym, które specjalizuje się już od wielu lat w tłumaczeniach pisemnych i ustnych dla klienta indywidualnego.

Serdecznie witamy. Herzlich willkommen. Srdecne vitame. Welcome.Bienvenue

więcej niż tłumaczenie – lepsza komunikacja

Jesteśmy prężnie działającym biurem tłumaczeń na rynku lokalnym, które specjalizuje się już od lat w tłumaczeniach pisemnych i ustnych dla klienta indywidualnego, przedsiębiorstw i instytucji. Działalność Kancelarii Tłumaczeń stanowi odpowiedź na ciągle rosnące potrzeby rynku w zakresie bardzo szybkich i profesjonalnych usług translatorskich.

Tworzymy grupę wykwalifikowanych i doświadczonych w pracy lingwistycznej tłumaczy przysięgłych języków:
niemieckiego, angielskiego, czeskiego, francuskiego, włoskiego, norweskiego, niderlandzkiego, hiszpańskiego, rosyjskiego, szwedzkiego, słowackiego, duńskiego, portugalskiego, ukraińskiego, bułgarskiego, rumuńskiego, węgierskiego, litewskiego, greckiego, słoweńskiego, łotewskiego, serbskiego, chorwackiego
oraz pozostałych europejskich języków obcych

Z tytułu wykonywanego zawodu tłumacza przysięgłego wszyscy współpracujący z nami lingwiści przestrzegają klauzuli zgodności z oryginałem przy wykonywaniu tłumaczeń uwierzytelnionych (czyli tzw. przysięgłych). Nasi tłumacze przysięgli mają często inne ciekawe zawody jak lekarz, psycholog, pedagog szkolny czy pracownik naukowy oraz szerokie doświadczenia językowe, zdobyte za granicą. Młodzi i energiczni native speakars czy osoby dwujęzyczne od urodzenia oferujący Państwu tłumaczenia pisemne i ustne nie tylko „czują” język obcy, ale gwarantują wysoki poziom translatorski.

Ważne!
Dzięki dodatkowym kwalifikacjom i uprawnieniom np. akredytacji przy ambasadzie odpowiedniego kraju, tłumaczenia przysięgłe sporządzone przez naszych tłumaczy są honorowane za granicą, również przez niemieckie urzędy, sądy i  instytucje.

Wykonywane przez nas tłumaczenia cechuje precyzja, adekwatność słownictwa, wierność oryginałowi i dbałość o formę w następujących dziedzinach:

• Tłumaczenia pisemne- tłumaczenia przysięgłe i zwykłe
• Tłumaczenia ustne- tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne

Zakres specjalizacji

• prawo i integracja europejska
• ekonomia i marketing
• bankowość i ubezpieczenia
• informatyka
• finanse, księgowość, rachunkowość
• medycyna i farmacja
• chemia i biologia
• geografia i geologia
• technologie przemysłowe
• budownictwo
• elektrotechnika i motoryzacja
• automatyka
• ochrona środowiska
• telekomunikacja i teleinformatyka
• normy i certyfikacja, patenty

Godziny otwarcia kancelarii:

pon.-czw. od 9.00 do 17.00
piątek od 8.00 do 16.00
sobota  od 10.00 do 13.00

W pozostałych dniach w przypadku pilnych zleceń prosimy o kontakt tel. +48 796 122 277